YouTube Bangla SubtitleYouTube-এ বাংলা Subtitle যোগ করুন
YouTube URL দিন → SRT পান → YouTube Studio-তে upload করুন
বিনামূল্যে শুরু করুনকেন Bangla Subtitle দরকার?
Subtitle থাকলে দর্শকরা longer দেখেন — শব্দ না শুনলেও text পড়তে পারেন।
Bangla subtitle থাকলে বাংলাদেশ ও ভারত — দুই দেশের Bangla-speaking দর্শক পাবেন।
YouTube subtitle থেকে keyword index করে — search-এ আপনার video উপরে আসে।
YouTube Studio-তে SRT Upload — Step by Step
YouTube Studio খুলুন
studio.youtube.com → Videos
Video select করুন
যে video-তে subtitle যোগ করবেন সেটিতে ক্লিক করুন
Subtitles tab-এ যান
Left sidebar → Subtitles
Add করুন
"Add language" → Bengali (Bangla) select করুন
SRT upload করুন
"Upload file" → ShobdoAI থেকে download করা .srt file দিন
Save করুন
Review করুন → "Publish" করুন
YouTube Subtitle-এর জন্য Tips
Bangla language select করুন— YouTube Studio-তে language হিসেবে "Bengali" select করলে Bangla search-এ rank করবেন।
Review করুন upload-এর আগে — ShobdoAI-এর transcript review করুন। বিশেষ নাম বা technical term ভুল হতে পারে।
Auto-generated caption disable করুন — YouTube-এর auto-caption এবং আপনার manual SRT conflict করলে auto-caption off করুন।
YouTube Bangla Subtitle তৈরি করুন — বিনামূল্যে
এখনই শুরু করুন